{"id":2125,"date":"2026-10-31T22:13:02","date_gmt":"2026-10-31T21:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/adrienmoulard.com\/?page_id=2125"},"modified":"2026-11-01T10:14:04","modified_gmt":"2026-11-01T09:14:04","slug":"traductions-hypnotiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/traductions-hypnotiques\/","title":{"rendered":"Traductions hypnotiques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2125\" class=\"elementor elementor-2125\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612c189 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"612c189\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b27b188 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b27b188\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1b914 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c1b914\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'art de traduire l'hypnose avec nuance et pr\u00e9cision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb2e9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eb2e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je suis hypnoth\u00e9rapeute, formateur et traducteur. J&rsquo;interpr\u00e8te en direct des formations, en pr\u00e9sentiel ou en visio. Je traduis \u00e9galement des livres, des supports, etc., entre l&rsquo;anglais, l&rsquo;espagnol et le fran\u00e7ais, dans les deux sens.<\/p><p>En hypnose, les mots, les silences, les m\u00e9taphores, les tournures grammaticales et l&rsquo;intention qu&rsquo;ils portent structurent l&rsquo;effet des suggestions. Un traducteur qui ne pratiquerait pas ne pourrait pas les transmettre fid\u00e8lement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177788f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"177788f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af5ace4 elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"af5ace4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"445\" src=\"https:\/\/adrienmoulard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dan-Short_thumbnail.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2175\" alt=\"Portrait de Dan Short, psychologue et hypnoth\u00e9rapeute, souriant\" srcset=\"https:\/\/adrienmoulard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dan-Short_thumbnail.jpg 445w, https:\/\/adrienmoulard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dan-Short_thumbnail-300x300.jpg 300w, https:\/\/adrienmoulard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dan-Short_thumbnail-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDan Short\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u201cTraduire des cas cliniques \u00e9motionnellement complexes et des concepts th\u00e9oriques avanc\u00e9s exige un talent exceptionnel. J\u2019ai constamment \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par la capacit\u00e9 d\u2019Adrien \u00e0 transmettre \u00e0 la fois la profondeur intellectuelle et les nuances \u00e9motionnelles de mon enseignement, avec une pr\u00e9cision et une fluidit\u00e9 remarquables. C\u2019est un interpr\u00e8te exceptionnellement dou\u00e9.\u201d<br><br><span style=\"opacity:.85\">Directeur de l\u2019institut Milton H. Erickson de Phoenix<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adrienmoulard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dan-Short_thumbnail.jpg\" alt=\"Portrait de Dan Short, psychologue et hypnoth\u00e9rapeute, souriant\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"width:96px;height:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;display:block;margin:0 auto 14px auto\">\u201cTranslating emotionally complex clinical cases and advanced theoretical concepts requires exceptional skill. I have been consistently impressed by Adrien\u2019s ability to convey both the intellectual depth and emotional nuances of my teaching with remarkable accuracy and fluidity. He is an exceptionally gifted interpreter.\u201d<br><br><strong>Dan Short<\/strong><br>Director, The Milton H. Erickson Institute of Phoenix\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee63fac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee63fac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d8758 elementor-widget elementor-widget-ha-creative-button happy-addon ha-creative-button\" data-id=\"81d8758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-magnetic=\"no\" class=\"ha-creative-btn-wrap\">\n\t\t\t<a class=\"ha-creative-btn ha-stl--hermosa ha-eft--render\" href=\"https:\/\/calendly.com\/moulard-adrien\/appel-d-information-traduction-interpretation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>R\u00e9server un appel d&#039;information<\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0feb1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"db0feb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b1dbc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"70b1dbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10f76f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f10f76f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que puis-je faire pour vous ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4af219 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4af219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Interpr\u00e9ter vos formations en direct<\/strong>, en pr\u00e9sentiel ou en visio.<\/li><li><strong>Traduire vos livres et vos supports.<\/strong><\/li><li><strong>Organiser, ou co-organiser, des \u00e9v\u00e9nements de bout en bout<\/strong> (communication, logistique, interpr\u00e9tation, etc.) : j&rsquo;ai ainsi organis\u00e9 les formations de Bob Burns et d&rsquo;Anthony Jacquin.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c2db0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11c2db0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9bbe9a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c9bbe9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d412b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9d412b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exemples de collaborations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a5a004 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a5a004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style='text-align:center'>Pour chacun, j&rsquo;ai organis\u00e9 des interviews.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaddc95 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eaddc95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6872b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c6872b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859ca7e elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"859ca7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBob Burns\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tJ'ai traduit et pr\u00e9sent\u00e9 son livre Hypnoth\u00e9rapie, r\u00e9el ou imaginaire, puis organis\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 sa formation en visio (10 juillet 2025).\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/traductions-hypnotiques\/bob-burns\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tVoir la page\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e6c08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94e6c08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-062d440 elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"062d440\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAnthony Jacquin\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tJ'ai organis\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 son French tour 2026 : 4 villes, plus de 70 praticiens form\u00e9s.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/traductions-hypnotiques\/anthony-jacquin\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tVoir la page\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e283d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31e283d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4c0b9 elementor-flip-box--effect-flip elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"2b4c0b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDan Short\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tJ'ai interpr\u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re journ\u00e9e de son s\u00e9minaire parisien pour l'AFNH, le 30 octobre 2026.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/traductions-hypnotiques\/dan-short\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tVoir la page\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5fc8c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e5fc8c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad669e9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ad669e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17611e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17611e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'en disent les participants ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-852fcd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"852fcd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4336d8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4336d8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fb59e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86fb59e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style='font-size:42px;line-height:0.8;margin:0 0 8px 0'>\u201c<\/p><p style='margin:0 0 14px 0'><em>Un grand merci aussi \u00e0 Adrien pour la traduction, et franchement&#8230; quel travail. Parce que suivre 48h de formation en anglais, \u00e7a aurait clairement \u00e9t\u00e9 une autre aventure pour moi !<\/em><\/p><p style='margin:0'><strong>Elodie D.<\/strong><br>participante<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5a91b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e5a91b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0ac89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf0ac89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style='font-size:42px;line-height:0.8;margin:0 0 8px 0'>\u201c<\/p><p style='margin:0 0 14px 0'><em>Masterclass le weekend dernier \u00e0 Rennes avec l&rsquo;excellent Anthony Jacquin et la non moins excellente traduction de Adrien Moulard.<\/em><\/p><p style='margin:0'><strong>Gwena\u00ebl P.<\/strong><br>praticien<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3002ccb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3002ccb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e43b0a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e43b0a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style='font-size:42px;line-height:0.8;margin:0 0 8px 0'>\u201c<\/p><p style='margin:0 0 14px 0'><em>Etre hypnotis\u00e9e par traduction interpos\u00e9e, c&rsquo;est 2x plus d&rsquo;hypnose.<\/em><\/p><p style='margin:0'><strong>Yasmina J.<\/strong><br>participante<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb2f1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcb2f1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b2ce03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b2ce03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style='font-size:42px;line-height:0.8;margin:0 0 8px 0'>\u201c<\/p><p style='margin:0 0 14px 0'><em>Merci encore pour la traduction (pour mon cas heureusement que tu \u00e9tais l\u00e0).<\/em><\/p><p style='margin:0'><strong>Maeva M.<\/strong><br>participante<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f711c9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f711c9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-907d8c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"907d8c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style='font-size:42px;line-height:0.8;margin:0 0 8px 0'>\u201c<\/p><p style='margin:0 0 14px 0'><em>Merci pour tes super traductions, ton sourire, ta positivit\u00e9 et ta joie de vivre.<\/em><\/p><p style='margin:0'><strong>Yves F.<\/strong><br>participant<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8953521 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8953521\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db1ee50 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"db1ee50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca322c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca322c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour qui ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0906d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c0906d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Pour les instituts et organisateurs qui souhaitent inviter un formateur \u00e9tranger.<\/li><li>Pour les formateurs et auteurs anglophones ou hispanophones qui cherchent un traducteur sp\u00e9cialis\u00e9.<\/li><li>Pour les praticiens francophones qui veulent profiter de ces enseignements en fran\u00e7ais.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603bc37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"603bc37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5159295 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5159295\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3486138 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3486138\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi je traduis l'hypnose ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af0b0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7af0b0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>J&rsquo;ai commenc\u00e9 l&rsquo;hypnose et la PNL en autodidacte, avec des livres et des vid\u00e9os en anglais. J&rsquo;ai re\u00e7u ma premi\u00e8re formation en anglais, \u00e0 San Marcos de la Laguna, sur les rives du Lago Atitl\u00e1n au Guatemala. Aujourd&rsquo;hui encore, quand je pratique l&rsquo;autohypnose, c&rsquo;est l&rsquo;anglais qui se pr\u00e9sente le plus spontan\u00e9ment dans mon esprit.<\/p><p>Cette formation a eu lieu pendant mon grand virage professionnel : en 2012, je suis parti un an et demi faire un tour des Am\u00e9riques pour trouver ma voie. J&rsquo;avais d\u00e9couvert l&rsquo;hypnose avant m\u00eame de partir. J&rsquo;ai donc appris l&rsquo;espagnol en m\u00eame temps que je progressais en hypnose, d&rsquo;abord pour pouvoir hypnotiser dans cette langue, que je pratique volontiers.<\/p><p>Je ne suis pas trilingue. J&rsquo;ai un niveau professionnel en anglais et en espagnol, et le fran\u00e7ais pour langue maternelle. Ces langues se sont construites avec ma pratique de l&rsquo;hypnose, ce qui explique mon aisance pour la pratiquer et la traduire dans les trois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e19dd4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e19dd4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce8970 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ce8970\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27ca202 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27ca202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-208189e elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"208189e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-3401\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3401\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quelle diff\u00e9rence entre interpr\u00e9tation et traduction ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3401\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3401\"><p>L&rsquo;interpr\u00e9tation transmet l&rsquo;oral en direct, pendant votre formation. La traduction transmet un texte \u00e9crit : livre, support, script. Je r\u00e9alise les deux.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-3402\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3402\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comment se d\u00e9roule l'interpr\u00e9tation ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3402\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3402\"><p>En cons\u00e9cutif : le formateur s&rsquo;exprime, puis je traduis.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-3403\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3403\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quelles langues ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3403\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3403\"><p>L&rsquo;anglais, l&rsquo;espagnol et le fran\u00e7ais, dans les deux sens.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-3404\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3404\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi choisir un praticien plut\u00f4t qu'un interpr\u00e8te g\u00e9n\u00e9raliste ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3404\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3404\"><p>Parce que je pratique l&rsquo;hypnose. Je sais ce que produit une pause, une m\u00e9taphore ou un choix de verbe chez la personne qui \u00e9coute.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-3405\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3405\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pouvez-vous aussi organiser l'\u00e9v\u00e9nement de bout en bout ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3405\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3405\"><p>Oui. Je peux prendre en charge la communication, la logistique et l&rsquo;interpr\u00e9tation, ou intervenir comme co-organisateur \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s. J&rsquo;ai organis\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 les formations de Bob Burns et d&rsquo;Anthony Jacquin.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-3406\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3406\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Faut-il du mat\u00e9riel ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3406\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3406\"><p>Aucun, hormis celui du formateur, par exemple un micro pour une grande salle.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-3407\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3407\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Combien co\u00fbte une interpr\u00e9tation ou une traduction, et comment obtenir un devis ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3407\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3407\"><p>Sur devis. Le tarif d\u00e9pend de nombreux param\u00e8tres : format, dur\u00e9e, volume, implication (limit\u00e9e \u00e0 la traduction ou organisation de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement). R\u00e9servez un appel d&rsquo;information de 30 minutes : nous voyons votre projet, puis je vous envoie un devis.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffec4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ffec4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ff8434 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4ff8434\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db9818 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db9818\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9change gratuit de 30 minutes en visio sur Zoom. L&rsquo;\u00e9change est enregistr\u00e9 puis transcrit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a1f87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47a1f87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d4ed0d elementor-widget elementor-widget-ha-creative-button happy-addon ha-creative-button\" data-id=\"7d4ed0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-creative-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-magnetic=\"no\" class=\"ha-creative-btn-wrap\">\n\t\t\t<a class=\"ha-creative-btn ha-stl--hermosa ha-eft--render\" href=\"https:\/\/calendly.com\/moulard-adrien\/appel-d-information-traduction-interpretation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>R\u00e9server un appel d&#039;information<\/span><\/a>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e776976 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e776976\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04aed56 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"04aed56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1ee33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e1ee33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p lang='en'><strong>For English and Spanish-speaking trainers:<\/strong> I interpret and translate hypnosis between English, Spanish and French, live at your trainings or in writing for your books and materials. I can also organise or co-organise the event. <a href=\"https:\/\/calendly.com\/moulard-adrien\/appel-d-information-traduction-interpretation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book a free 30-minute information call.<\/a><\/p><p lang='es'><strong>Para formadores de habla inglesa e hispana:<\/strong> interpreto y traduzco hipnosis entre ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y franc\u00e9s, en directo durante sus formaciones o por escrito para sus libros y materiales. Tambi\u00e9n puedo organizar o coorganizar el evento. <a href=\"https:\/\/calendly.com\/moulard-adrien\/appel-d-information-traduction-interpretation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reserve una llamada informativa gratuita de 30 minutos.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;art de traduire l&rsquo;hypnose avec nuance et pr\u00e9cision Je suis hypnoth\u00e9rapeute, formateur et traducteur. J&rsquo;interpr\u00e8te en direct des formations, en pr\u00e9sentiel ou en visio. Je traduis \u00e9galement des livres, des supports, etc., entre l&rsquo;anglais, l&rsquo;espagnol et le fran\u00e7ais, dans les deux sens. En hypnose, les mots, les silences, les m\u00e9taphores, les tournures grammaticales et l&rsquo;intention [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2125","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2125"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2196,"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125\/revisions\/2196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adrienmoulard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}